Humpty Dumpty

– Nosso anúncio é muito bom – observou ele, a cabeça pendendo para o lado. – Os Brilhantes Detetives de Blunt. Você percebeu, Tuppence, que você, e só você, é os Brilhantes Detetives de Blunt? Como diria Humpty Dumpty, isso é a glória para você. (Sócios no Crime, Ed. Record, 1987, pág. 53)

Humpty Dumpty

Embora muitos conheçam a figura de Humpty Dumpty do livro Alice através do espelho, de Lewis Carroll, a personagem oval é muito mais antiga: desde o século 15 Humpry Dumpty descreve qualquer pessoa baixinha e gordinha. A sua origem é creditada a um grande canhão usado na Guerra Civil inglesa (1642-1649), que ficava posicionado no muro da cidade de Colchester, perto da igreja de St. Mary. Este canhão era chamado pelos moradores de Humpty Dumpty.

Colchester defendia os Royalists, partidários de Charles 1º e Charles 2º. Uma bola de canhão disparado pelos Roundheads, partidários dos protestantes parlamentaristas liderados por Oliver Cromwell, acertou a torre da igreja, que caiu e abalou o muro e Humpty Dumpty caiu. “Todos os cavaleiros do rei” tentaram reerguê-lo, mas era um canhão muito pesado e não conseguiram. Os parlamentaristas tomaram Colchester depois de uma batalha que durou onze semanas.

Humpty Dumpty sat on a wall.
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king’s horses and all the king’s men
Couldn’t put Humpty together again.

Continuar lendo