A companhia Actors Circle, de Scranton, PA/EUA, iniciou audições para o elenco da peça Go Back For Murder (Os Cinco Porquinhos).
The play is about a daughter’s effort to have her mother’s conviction for murder reversed after the women’s execution some 20 years ago. Using flashbacks, each character offers a differing viewpoint on the murder until one scene reveals the unreliability of recall. (Citizens Voice)
A peça A Ratoeira será encenada por duas companhias na região de Atleboro, MA/EUA.
Em janeiro de 2009 em Pawtucket, pela The Community Players, de atores amadores.
Em outubro de 2008 em Mansfield, pela MMAS, também de atores locais.
A ratoeira também será encenada em Málaga, na Espanha.
Además, a lo largo de todo el verano, el Ayuntamiento ha previsto un amplio programa cultural que traerá a Diego El Cigala, el próximo 23 de agosto, o la celebración del tercer certamen de teatro clásico al aire libre, que en esta edición tiene como protagonista a la compañía Eslava que representará obras como La Ratonera, de Agatha Christie, La extraña pareja o Los marqueses de Matute. (Malaga Hoy)
A companhia Lyric Arts de Anoka, Minnesotta/EUA, encenará três peças curtas de Agatha Christie em duas horas de apresentação. Cada peça terá elencos e diretores diferentes.
The one-act plays include “The Rats,” “An Afternoon at the Seaside” and “The Patient.” “All three plays are centered around mysterious crimes, keeping the audience on the edge of their seats,” said production manager Joanna Diem. (ABC Newspapers)
A Casa Torta 
Alguém me tira uma dúvida?
Há tempos li que o livro “A ratoeira” não podia ser vendido na Inglaterra por causa da peça – enquanto ela estivesse em cartaz (e quando eu li estava há não sei quantas décadas; era já um recorde) para não estragar o fim para os espectadores.
É verdade ou é lenda urbana?
Bjs
Suzana
Oi, Suzana, é verdade!
Tanto Three Blind Mice (conto) quanto The Mousetrap (peça)só foram publicadas nos Estados Unidos, não na Grã-Bretanha.
Outra curiosidade é que o produtor que comprou os direitos para filmar a história morreu sem ver a obra ser gravada, já que o contrato estipula que isso só aconterá seis meses depois que a peça sair de cartaz no West End em Londres.
Você sabe que fiquei bem chateada na semana passada, com um artigo no Wall Street Journal? O assunto não tinha nada a ver com Agatha Christie, mas logo no primeiro ou segundo parágrafo os autores contam quem era o criminoso. Eu já li tanto o conto quanto a peça e mesmo assim fiquei com raiva, imagine quem não leu?