Guia Baedeker

– (…) Tinham esse aspecto de tranqüila segurança, que é um direito de nascimento das inglesas de boa família. Nada havia de notável em qualquer das duas. Eram iguais a milhares de suas irmãs. Sem dúvida iriam ver o que desejavam ver, ajudadas pelo Baedeker, e permanecer cegas diante de tudo mais. (Os Treze Problemas, Nova Fronteira, pág. 108 )

Baedeker's Great Britain, 1890

Baedeker Great Britain, 1890

O Baedeker é um guia de viagem editado desde 1827 na Alemanha. Seu nome vem do fundador da editora, Karl Baedeker, e tornou-se sinônimo de guia de viagem pelo mundo, tanto que guias de outras editoras são chamados de Baedeker do mesmo jeito que a Gilette virou sinônimo de lâmina de barbear. Em inglês, o verbo baedekering refere-se ao ato de viajar para um país com o objetivo de coletar dados para escrever um guia de viagem.

Durante a Segunda Guerra Mundial, a Alemanha desencadeou uma série de ataques aéreos contra cidades inglesas usando o guia Baedeker of Great Britain como, bem… guia. Esses ataques ficaram conhecidos como Baedeker blitz ou raids. Em 1943 os arquivos da editora foram destruídos, mas o bisneto de Karl retomou os negócios em 1948. Além do alemão e do inglês, os guias também têm  edições em francês e espanhol. São impressos em formato de bolso e com letras pequenas, próprios para carregar nas viagens turísticas.

Uma edição do Baedeker’s Great Britain de 1890 (ano de nascimento de Agatha Christie), capa dura, está à venda na Amazon.UK por menos de £12 (aproximadamente R$43,00). O Baedeker Brazil 2008 novo custa £17 (v. conversor de moedas na barra de Utilidades).

GOD IS BRAZILIAN
This is what the Brazilians say themselves, and everybody who knows this South American country will agree. How else to explain all the natural wonders and the ethnic diversity in a single country? In Brazil, visitors can hear the heartbeat of Africa as much as that of Europe, of Indian tribes as well as the Asian immigrants. People of all skin colours live with and alongside each other.

1st edition 2008
480 pages, 9 specials, superb 3D illustrations,
36 detailed maps and plans, map 1:4 Mio.
(Baedeker Online)

No site Estante Virtual (link à direita) estão disponíveis alguns guias com preços que variam de R$5,00 a R$270,00.

Post relacionado
Almanaques publicado em 8 de abril de 2008.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s