Agatha Christie em artigos acadêmicos [4]

Artigo acadêmico apresentado na XVI Semana de Humanidades do Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes (CCHLA), da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Grupo de Trabalho 29 [“A crítica literária pós-estruturalista”], em 2008.

As Imagens da Morte em Agatha Christie, Oscar Wilde e Edgar Allan Poe – Luciana de Freitas Bernardo

Reesumo:
“O espelho é um objeto que sempre esteve carregado de diferentes simbologias, comumente ligadas ao auto-conhecimento e à verdade, devido ao fato de mostrar, a quem se olha nele, uma imagem tão próxima da real quanto possível. Por outro lado, o espelho também é associado ao misticismo e ao sobrenatural, pela “mágica” de conseguir duplicar aquele que olha através dele. Esse caráter ambíguo torna o espelho um elemento fantástico por excelência e de recorrência comum nos textos deste gênero, além de ponto alto de interesse para nossa discussão. Pretendemos, neste trabalho, analisar os textos In a Glass Darkly de Christie, The Oval Portrait de Poe e The Picture of Dorian Gray de Wilde a partir de uma metodologia comparativa, e, a seguir discutir as relações entre eles apontando as similaridades e diferenças no tratamento do espelho como objeto que introduz o sobrenatural e a morte nas tramas tomando como base as discussões de Barthes, Santaella, Aumont e Eco sobre as imagens.”

Esse artigo encontra-se disponível online [PDF] no site da instituição através deste link.

Citando Agatha – Semana de 20 a 26.06.2011

Este post pertence à nossa série – publicada sempre às terças – de posts que abrangem um resumo (de alguns) dos blogs que citaram Agatha Christie durante a semana anterior, a fim de registrar, periodicamente, parte desta enormidade de sites que falam, por um motivo ou por outro, sobre a Dama do Crime, e também como forma de homenagear e prestigiar os blogueiros que tratam do tema ou citam Agatha em suas memórias de todos os tempos. Neste post, citações de blogs em português de 20 a 26.06.2011.

20.06.2011
Blog: Leitor Cabuloso
Post: Lançamento: “Um Pressentimento Funesto” da Agatha Christie

Agatha Christie é, e sempre será, a Rainha do Crime. Soberana dos romances policiais, vendeu bilhões de livros pelo mundo e foi traduzida para 45 línguas, sendo ultrapassada em vendas somente pela Bíblia e por Shakespeare.

Margaret Tyzack: Falecimento

Margaret Tyzack

Margaret Tyzack, atriz que viveu, na década de 80, a personagem Clothilde Bradbury-Scott em uma adaptação de “Nemesis”, livro de Agatha Christie (com Miss Marple como detetive) feito para TV, faleceu nesta segunda-feira [27.06.2011] aos 70 anos:

http://cinemagia.wordpress.com/2011/06/27/margaret-tyzack-1931-2011/

Ficha da atriz no IMDB:

http://www.imdb.com/name/nm0879239/

Adaptações televisivas de cinco romances policiais de Agatha Christie podem estar a caminho

David Suchet, 22/6/11

Imagem: BBC

O ator David Suchet, famoso por interpretar o detetive belga Hercule Poirot, foi agraciado com a medalha de Commander of the Order of the British Empire [CBE], que recebeu em 22/6 das mãos do Príncipe Charles.

“Conhecido por sua atuação como o bigodudo detetive belga Hercule Poirot, Suchet foi homenageado por sua contribuição ao teatro e recebeu o prêmio das mãos do Príncipe Charles no Palácio de Buckingham.

O astro disse: “Tenho tido uma carreira fantástica. Embora eu seja lembrado por Poirot eu nunca fui escalado para fazer sempre o mesmo papel. Eu sou raramente eu mesmo. Sou um ator que representa tipos diferentes e essa é a alegria e o desafio.”

Ele acrescentou que esperava realizar o sonho de uma vida inteira ao filmar os romances de Poirot de Agatha Christie que faltam. “Fiz todos exceto cinco das histórias. Meu sonho de vida seria lançar o box de todos os livros que ela escreveu,” disse.

“Pode acontecer. A luz verde está piscando e estou no aguardo para que se acenda de vez. Pode acontecer no próximo outono.”

Outros inúmeros papeis de Suchet incluem atuações como o Cardeal Wolsey no Henrique 8º da ITV e Robert Maxwell numa dramatização televisa de seu ocaso. Ele também está na série Oppenheimer.

Suchet foi nomeado para os prêmios Olivier e Tony pelo seu trabalho de palco, particularmente por sua interpretação de Antonio Salieri no Amadeus de Peter Shaffer.” [Tradução livre de reportagem do Telegraph.]

David Suchet como filho Robert, esposa Sheila e fiha Katherine

Imagem: The Daily Telegraph

Outro homenagenado, Jonathan Sands, declarou: “Depois que ele [Príncipe Charles] me presenteou o prêmio eu fui para a minha cadeira assistir ao resto da cerimônia e sentei ao lado de um homem que achei que conhecia de algum lugar. Era David Suchet – o ator de Hercule Poirot – e ele foi um homem adorável de conversar.” [Trad. livre Ripon Gazette]

Poirot meets the Prince

Link http://www.youtube.com/watch?v=EZ_bhP58j2Y

Agatha Christie em artigos acadêmicos [3]

Artigo acadêmico apresentado no 1º Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários / 4º Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários ocorrido na Universidade Estadual de Maringá/PR [UEM], Departamento de Letras / Centro de Ciências Humanas – Letras e Artes / Programa de Pós-Graduação em Letras,  em 2010.

O discurso autobiográfico de Agatha Christie – Caroline Wilt Araújo e Fábio Augusto Steyer

Reesumo:
” Este trabalho é parte de um projeto de pesquisa e extensão que pretende, entre outros estudos, analisar as marcas de Agatha Christie.
Quando pensamos em mulheres que conseguiram conquistar o espaço da literatura policial, com toda certeza nos vem em mente o nome da incrível Rainha do Crime, Agatha Christie. Ela ficou conhecida mundialmente por sua perspicácia e genialidade na criação de livros com alto nível de mistério, tramas intrigantes que levam os leitores, desde os mais jovens até os seguidores fanáticos, a cogitar inúmeras possibilidades para desvendar os tão bem elaborados crimes de seus romances.
Ela, mais do que qualquer outra mulher, ganhou muito dinheiro com o crime. Seus editores perderam as contas da vendagem de seus livros, tamanho foi seu sucesso. Além das obras publicadas com o sobrenome usual Christie, produziu ainda peças com o pseudônimo de Mary Westmacott, além de escrever narrativas sobre suas inúmeras viagens com o nome de casada, Agatha Christie Mallowan”

Esse artigo encontra-se disponível online [PDF] no site da instituição através deste link.

Citando Agatha – Semana de 13 a 19.06.2011

Este post pertence à nossa série – publicada sempre às terças – de posts que abrangem um resumo (de alguns) dos blogs que citaram Agatha Christie durante a semana anterior, a fim de registrar, periodicamente, parte desta enormidade de sites que falam, por um motivo ou por outro, sobre a Dama do Crime, e também como forma de homenagear e prestigiar os blogueiros que tratam do tema ou citam Agatha em suas memórias de todos os tempos. Neste post, citações de blogs em português de 13 a 19.06.2011.

17.06.2011
Blog: Déjà Lu
Post: Agatha Christie Volta a Atacar

Desde que tomei conhecimento de que Agatha Christie era especialista em venenos por ter trabalhado num hospital durante a Primeira Guerra Mundial, passei a olhar com renovado respeito para aquela velhinha de ar inocente e simpático.

16.06.2011
Blog: Abstraia-se
Post: #(RE)lançamento: Um pressentimento funesto – Agatha Christie

Hoje vim falar pra vocês sobre mais um livro que a L&PM está lançando da nossa querida Agatha Christie. Então se esse era um dos que faltava para a sua coleção, não precisa mais esperar, pois a L&PM acaba de lançar “UM PRESSENTIMENTO FUNESTO”. Este livro tem o título original como “By the pricking of my thumbs” e foi escrito em 1968. Têm como protagonistas os detetives Tommy e Tuppence e provavelmente aquele ritmo alucinante de todas as histórias de Agatha.

15.06.2011
Blog: Literatos
Post: Agatha Christie – Testemunha da Acusação e Outras Peças

Agatha Christie escreveu a obra mais encenada da história do teatro britânico. Em Testemunha da acusação & outras peças, a Rainha do crime apresenta quatro grandes textos da dramaturgia: “Testemunha da acusação”, “A hora H”, “Veredicto” e “Retorno ao assassinato”. Na peça que dá nome à coletânea, Agatha Christie cria uma emocionante trama de tribunal: Leonard Vole é acusado de assassinar uma mulher mais velha, de quem era o único beneficiário no testamento.

17.06.2011
Blog: Hypervoid
Post: O Misterioso Caso de Styles

Romance de estréia de Agatha Christie, Styles foi escrito como resultado de uma aposta que a autora fez com sua irmã, que duvidou que ela fosse capaz de escrever uma história policial. Poucas vezes uma dúvida foi tão bem descartada.

Portugal: Exposição Agatha Christie e as Plantas

Uma exposição denominada “De St. Mary Mead ao Cairo – Agatha Christie e as Plantas” está à disposição do público em Beja (cidade portuguesa, capital do Distrito de Beja, na região Baixo Alentejo, Portugal), desde 15.06.2011:

O Museu Botânico do Instituto Politécnico de Beja apresenta imagens e objectos (sementes, frutos, folhas) que evocam as plantas utilizadas por Agatha Christie — como veneno (cianeto, estricnina, atropina, etc.) ou apenas plantas típicas dos ambientes onde decorreram as acções dos romances (palmeira-tamareira, palmeira-de-Tebas, fidalguinhos).

Em junho e julho de 2011, o Museu Botânico fica aberto às quartas e quintas-feiras de 9h às 12:30h e das 14h às 17h. Visitas poderão ser marcadas, em outros horários, através dos e-mails:

museu@ipbeja.pt
p.nozes@ipbeja.pt

Agatha Christie’s Murder in the Making – Stories and Secrets from her Archives

Agatha Christie: Murder in the making

Na sequência de Agatha Christie’s Secret Notebooks, o arquivista e especialista na obra de Christie John Curran conduz o leitor através das seis décadas da carreira de Agatha como escritora, revelando algumas pistas extraordinárias para o seu sucesso e alguns trechos dos seus arquivos e contos nunca publicados antes.

Iniciando suas investigações pelos anos 1920, John Curran examina os costumes convencionais dos romances de detetive como eram na época e revela como o editor de Agatha Christie a convenceu a alterar o final do seu primeiro livro, O Misterioso Caso de Styles, uma ação que quase certamente mudou os destinos não apenas da carreira dela mas também do futuro da ficção policial. Pela primeira vez, este livro publica o final original de Agatha, dolorosamente transcrito do rascunho escrito à mão em um de seus cadernos de notas mais antigos.

Assim como revela mais de uma dúzia de ideias de livros não publicados, Agatha Christie’s Murder in the Making contém dois contos nunca vistos dos seus arquivos – The Man Who Knew e um rascunho inicial de Miss Marple, The Case of the Caretaker’s Wife.

[Tradução livre de post no site oficial.]

Post relacionado
Sugestão de leitura | Agatha Christie’s Secret Notebooks: Fifty Years of Mysteries in the Making

O desaparecimento de Agatha Christie

Agatha Christie

“Esta série investiga em detalhes o desaparecimento dos personagens mais famosos do século XX, desde Amelia Earhart até Agatha Christie. Em alguns casos, as explicações surgem através de investigações ou por puro acidente. No entanto, a maioria dos desaparecimentos não tem explicação lógica, e embora grandes quantidades de provas sejam apresentadas, eles continuam sendo um mistério até hoje.”

O documentário de 21 minutos exibido pelo Biography Channel está disponível online no Terra TV [clique aqui para assistir].

Via: Grandes Detetives

Agatha Christie em artigos acadêmicos [2]

Artigo acadêmico apresentado no II Congresso Internacional de Leitura e Literatura Infanto-Juvenil ocorrido na Pontifícia Universidade Católica PUC-RS em maio de 2010

Assassinato no Expresso do Oriente de Agatha Christie: Horizonte de expectativas e recepção envolvendo obra impressa e virtual – Paola Natacha Bogusz

Reesumo:
“As obras que costumamos ver e analisar são impressas e facilmente encontradas em bibliotecas e lojas especializadas em livros. Porém, com o advento da tecnologia, é possível encontrar estas mesmas obras em meios, como o eletrônico e em variadas formas, como jogos de computador e e-books.
Com este trabalho tentaremos mostrar um pouco deste universo multimidial, pois utilizaremos o livro Assassinato no expresso do oriente de Agatha Christie e o jogo, em inglês, criado a partir da obra da autora para analisar a recepção e o horizonte de expectativa envolvendo um indivíduo que foi contatado no site de relacionamentos Orkut.”

Esse artigo encontra-se disponível online [PDF] no site da instituição através deste link.

BOGUSZ, Paola Natacha. Assassinato no Expresso do Oriente de Agatha Christie: Horizonte de expectativas e recepção envolvendo obra impressa e virtual. 8f. 2010.

Citando Agatha – Semana de 06 a 12.06.2011

Este post pertence à nossa série – publicada sempre às terças – de posts que abrangem um resumo (de alguns) dos blogs que citaram Agatha Christie durante a semana anterior, a fim de registrar, periodicamente, parte desta enormidade de sites que falam, por um motivo ou por outro, sobre a Dama do Crime, e também como forma de homenagear e prestigiar os blogueiros que tratam do tema ou citam Agatha em suas memórias de todos os tempos. Neste post, citações de blogs em português de 06 a 12.06.2011.

07.06.2011
Blog: Quarto 217
Post: Wishlist: Agatha Christie

Eu li inúmeras obras da britânica Agatha Christie durante minha adolescência. Porém, já faz algum tempo que penso em comprá-las (sempre peguei em bibliotecas, não tenho nenhuma), relê-las e, principalmente, poder finalmente ler o restante.

RJ: Feira de Livros Usados em junho de 2011 – Atualizado

A tradicional feira de livros usados da cidade do Rio de Janeiro, que funciona sempre de forma itinerante e que tem sempre à venda milhares de livros em promoção, está na Nossa Senhora de Copacabana, na esquina de Siqueira Campos, Copacabana (cerca de 15 barracas foram montadas no local) e na Praça Saens Peña, Tijuca (também cerca de 15 barracas).

Vale lembrar que, para os fãs de Agatha, há sempre barracas com livros que variam entre 5 e 10 reais, incluindo edições do Círculo do Livro em ótimo estado de conservação.

Mantenha-se informado sobre os rumos da Feira de Livros do Rio de Janeiro visitando o post mais recente deste link:

https://acasatorta.wordpress.com/?s=%22feira+de+livros%22

[Off-Topic] Fernando Pessoa, 123 anos

“O mistério das cousas? Sei lá o que é mistério!
O único mistério é haver quem pense no mistério.”

(in “O Mistério das Cousas”, de Alberto Caeiro, heterônimo de Fernando Pessoa)

Fernando Pessoa faria 123 anos em 13.06.2011, e o logo do Google homenageia o grande mestre da literatura universal.

Fernando Pessoa no Wikipedia:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Fernando_Pessoa

Para não dizer que não falei de flores Agatha Chrisite, o Guia dos Curiosos indica que este dia 13 de junho também é Dia do Detetive Profissional (viva Poirot !)…

http://www.guiadoscuriosos.com.br/datas/13/06/datas.html

Além, claro, de Dia de Santo Antônio… (o mesmo Guia dos Curiosos fala em “Dia das Casamenteiras”… 🙂

Agatha no stand da L&PM no salão da FNLIJ 2011

A FNLIJ (Fundação Nacional do Livro Infanto-Juvenil) lançou seu 13º Salão do Livro para Crianças e Jovens no Rio de Janeiro, aberto para visitação (ao preço de R$ 4,00) de 07 a 17.06.2011:

http://somenteboasnoticias.wordpress.com/2011/06/09/fnlij/

Abaixo, foto tirada em 11.06.2011 no stand da L&PM com diversos livros de Agatha Christie à venda.

Site da L&PM:
http://www.lpm.com.br/

Sul America Convenções, 11.06.2011

Agatha Christie em artigos acadêmicos [1]

Dissertação de Mestrado apresentada ao Departamento de Linguística, do Programa de Pós Graduação em Linguística e Língua Portuguesa da Faculdade de Ciências e Letras – UNESP/Araraquara

A configuração dos romances policiais mais vendidos no Brasil no século XXI: canônica ou inovadora? – Fernanda Massi

Reesumo:
“Este trabalho foi elaborado em continuação de um projeto de iniciação científica, financiado pela FAPESP e sob a mesma orientação, que analisou os romances policiais mais vendidos no Brasil na década de 1970, a partir de um levantamento realizado por Cortina (2006), em sua constituição narrativa sob uma perspectiva semiótica. O embasamento teórico de nossa pesquisa foi a semiótica discursiva, ou semiótica greimasiana, que estabeleceu o esquema narrativo canônico, composto por quatro programas narrativos, quais sejam a manipulação, a competência, a perfórmance e a sanção, e que se manifesta em todo e qualquer texto. Nos romances policiais, os programas narrativos são realizados por dois sujeitos do fazer indispensáveis à trama: o criminoso e o detetive. Cada um deles traça seu percurso, paralelamente ao outro, e eles se cruzam no último programa narrativo, o da sanção, no qual o detetive sanciona o criminoso negativamente e é sancionado positivamente pela sociedade. Nesta pesquisa de mestrado, analisamos as obras mais vendidas no Brasil nos primeiros anos do século XXI, que corresponde ao período de janeiro de 2000 a fevereiro de 2007, selecionadas a partir da mesma fonte usada por Cortina em seu levantamento, qual seja o Jornal do Brasil, e classificadas como romances policiais pelos próprios autores e pela crítica. Estabelecemos um corpus de vinte e dois romances policiais e fizemos uma análise dos elementos constituintes da narrativa em cada um deles. Posteriormente, comparamos os romances da década de 1970 (tradicionais) – cujo foco da narrativa é o percurso do detetive – com os romances do século XXI (contemporâneos) – cujo enfoque foi modificado, a fim de elencar as mudanças ocorridas no gênero policial. Nosso objetivo foi ampliar o conceito de gênero policial a partir dessas diferenças, destacando a expansão do modelo proposto por Edgar Allan Poe no século XIX, e mostrar em que medida os romances policiais contemporâneos se distanciaram dos romances policiais clássicos sem, no entanto, descaracterizar o gênero.  Com isso, apresentamos neste trabalho uma conceituação mais ampla para o gênero policial, elaborada não como regra a ser seguida pelos autores contemporâneos, mas sim formulada a partir do que esses autores escreveram.”

Os livros de Agatha Christie compõem o corpus. Essa dissertação encontra-se disponível online [PDF] no site da instituição através deste link.

MASSI, Fernanda. A configuração dos romances policiais mais vendidos no Brasil no século XXI: canônica ou inovadora?. 144f. 2010. Dissertação de Mestrado (Pós Graduação em Linguística e Língua Portuguesa). Faculdade de Ciências e Letras, UNESP/Araraquara, 2010.

Mundo do mistério e suspense: um Conan Doyle inédito

Conan Doyle

Apesar de nosso blog “A Casa Torta” se dedicar a Agatha Christie, os outros autores de livros policiais também aparecem aqui de vez em quando, ainda mais quando a notícia é de uma descoberta especial. Segundo a Folha Online, a Biblioteca Nacional do Reino Unido vai publicar em novembro o primeiro romance do autor inglês Arthur Conan Doyle, “The narrative of John Smith” (A narrativa de John Smith, em livre tradução):

Doyle, criador do famoso detetive Sherlock Holmes, elaborou o manuscrito aos 23 anos, mas, por obra do destino, nunca chegou a publicar o livro.

Segundo o jornal “The Guardian”, o escritor enviou o romance, escrito entre 1883 e 1884, a um editor britânico, mas o documento foi perdido pelos Correios, o que levou Doyle a reescrevê-lo de memória tempos depois.

Os seis capítulos que redigiu, e que até agora estiveram com seus herdeiros e depois nos arquivos da Biblioteca britânica, são os que agora serão publicados, para o deleite dos admiradores de Conan Doyle.

“The Narrative of John Smith” conta a história de um cinquentão doente que vive confinado em seu quarto, a partir de onde opina sobre religião, literatura, guerra a todos que queiram escutá-lo.

Leia mais clicando aqui. O livro deve ser lançado em novembro de 2011.

Citando Agatha – Semana de 30.05 a 05.06.2011

Este post pertence à nossa série – publicada sempre às terças – de posts que abrangem um resumo (de alguns) dos blogs que citaram Agatha Christie durante a semana anterior, a fim de registrar, periodicamente, parte desta enormidade de sites que falam, por um motivo ou por outro, sobre a Dama do Crime, e também como forma de homenagear e prestigiar os blogueiros que tratam do tema ou citam Agatha em suas memórias de todos os tempos. Neste post, citações de blogs em português de 30.05 a 05.06.2011.

04.06.2011
Blog: Paixões
Post: Agatha Christie

Hoje resolvi falar sobre uma das minhas escritoras prediletas Agatha Christie. Ela é uma das autoras mais publicadas em todo o mundo perdendo somente pra Shakespeare e Bíblia, vendendo mais de 4 bilhões de cópias vendidas em diversas línguas.
Ficou conhecida como a Rainha do Crime. Criou alguns personagens famosos como Hercule Poirot, Miss Marple, entre outros.