They Do It With Mirrors / Murder With Mirrors / Um Passe de Mágica

Miss Marple: Helen Hayes, Joan Hickson, Julia Mckenzie

Muitos criticam a postura conservadora e, por vezes, até mesmo preconceituosa demonstrada pela escritora inglesa Agatha Christie em sua obra. Para essas pessoas, o romance policial Um Passe de Mágica [They Do It With Mirrors] deve ser um exemplo perfeito e conjugado do tradicionalismo e da intolerância contra estrangeiros praticados pela autora.

Quanto ao tradicionalismo, não há muito o que argumentar. Na trama do livro, a escritora põe em dúvida a eficácia da abordagem humanista dos métodos de recuperação de delinquentes juvenis praticados na instituição Stonygates, de Lewis e Carrie-Louise Serrocold, uma velha amiga de Miss Marple da época em que eram jovens em turnê pela Itália junto com a irmã de Carrie-Louise, Ruth. As três fizeram o Grand Tour juntas.

Miss Marple critica os métodos de Stonygates e, mais ainda, a condescendência que considerava excessiva na disciplina de jovens infratores, preferindo que a filantropia se dedicasse aos jovens que, passando pelos mesmos problemas, não caíam no crime. Tanto ela quanto Ruth demonstram ter uma visão menos idealista da vida.

As palavras de Mrs. Van Rydock vieram a propósito.
– Carrie Louise sempre viveu completamente fora da realidade – disse. – Não conhece nada do mundo. Talvez seja isso que me preocupe.
– Quem sabe o meio – começou Miss Marple, mas parou logo, sacudindo cabeça. – Não – disse.
– Não, é ela mesma – afirmou Ruth Van Rydock. De nós duas, Carrie Louise sempre foi a que tinha ideais. Lógico que quando éramos moças isso estava na moda – todo mundo tinha ideais, ficava bem ter. Você queria cuidar de leprosos, Jane, e eu ia ser freira. A gente se cura dessas tolices. [Agatha Christie, Um Passe de Mágica, trad. Milton Persson. L&PM Editores, 2006]

Já sobre a intolerância, de fato há menções pouco honrosas contra personagens norte-americanos, italianos e russos, porém a maior parte – se não a totalidade – dos comentários preconceituosos é dita por uma personagem de mentalidade estreita, rancorosa e amargurada, o que retira muito da sua credibilidade.

O próprio talho rígido dos lábios possuía um ascético ar eclesiástico. Personificava a Paciência Cristã e, possivelmente, a Retitude Moral. Mas não, segundo Curry, a Caridade. [idem]

Continuar lendo

Agenda de TV

Filmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para agosto de 2010.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax , Maxprime e Telecine para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Consulte sempre a programação.

Dia Hora Canal Título
02/08 07h15 HBO Miss Marple: Matar é fácil
03/08 11h40 HBO Miss Marple: Cem gramas de centeio
04/08 06h15 HBO Miss Marple: Por que não perguntaram a Evans?
13/08 05h20 HBO Miss Marple: Um passe de mágica
17/08 02h10 HBO Miss Marple: Cem gramas de centeio
18/08 05h30 HBO Miss Marple: Um passe de mágica
20/08 00h10 HBO Miss Marple: Por que não perguntaram a Evans?
28/08 03h40 HBO Miss Marple: Um passe de mágica
29/08 04h15 HBO Miss Marple: Matar é fácil
31/08 03h30 HBO Miss Marple: Cem gramas de centeio

Caso saiba de outros filmes ou episódios programados para este mês, por favor, avise-nos nos comentários ou pelo email acasatorta@gmail.com .

Agenda de TV

Filmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para junho de 2010.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax , Maxprime e Telecine para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Consulte sempre a programação.

Dia Hora Canal Título
02/06 05h25 HBO Miss Marple: A maldição do espelho
06/06 03h18 HBO Miss Marple: A maldição do espelho
07/06 05h30 HBO Plus Miss Marple: Cem Gramas de Centeio
07/06 08h30 HBO Plus *e Miss Marple: Cem Gramas de Centeio
11/06 04h45 HBO Plus Miss Marple: Um Passe de Mágica
11/06 07h45 HBO Plus *e Miss Marple: Um Passe de Mágica
14/06 10h55 HBO Plus Miss Marple: Por Que Não Perguntaram A Evans?
14/06 13h55 HBO Plus *e Miss Marple: Por Que Não Perguntaram A Evans?
15/06 09h30 HBO Plus Miss Marple: Matar É Fácil
15/06 12h30 HBO Plus *e Miss Marple: Matar É Fácil
16/06 05h00 HBO Miss Marple: A maldição do espelho
19/06 09h20 HBO Plus Miss Marple: Cem Gramas de Centeio
19/06 12h20 HBO Plus *e Miss Marple: Cem Gramas de Centeio
20/06 07h00 HBO Plus Miss Marple: Um Passe de Mágica
20/06 10h00 HBO Plus *e Miss Marple: Um Passe de Mágica
21/06 22h15 HBO HD Miss Marple: O Segredo de Chimneys
22/06 05h55 HBO HD Miss Marple: O Segredo de Chimneys
22/06 06h15 HBO Miss Marple: A maldição do espelho
24/06 07h30 HBO Plus Miss Marple: Por Que Não Perguntaram A Evans?
24/06 10h30 HBO Plus *e Miss Marple: Por Que Não Perguntaram A Evans?
25/06 11h40 HBO HD Miss Marple: O Segredo de Chimneys
25/06 19h00 HBO HD Miss Marple: O Segredo de Chimneys
29/06 09h50 HBO Miss Marple: A maldição do espelho
29/06 13h00 HBO HD Miss Marple: O Segredo de Chimneys
30/06 05h30 HBO Plus Miss Marple: Matar É Fácil
30/06 08h30 HBO Plus *e Miss Marple: Matar É Fácil

Caso saiba de outros filmes ou episódios programados para este mês, por favor, avise-nos nos comentários ou pelo email acasatorta@gmail.com .

Agenda de TV

Filmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para maio de 2010.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax , Maxprime e Telecine para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Consulte sempre a programação.

Continuar lendo

Agenda de TV

Filmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para abril de 2010.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax , Maxprime e Telecine para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Consulte sempre a programação.

Continuar lendo

Agenda de TV

Filmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para fevereiro de 2010.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax , Maxprime e Telecinepara confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Os canais da família HBO não reprisam mais o filme três horas depois como acontecia antes, exceto de vez em quando. Consulte sempre a programação.

Agradecimentos especiais ao leitor Ricardo Janousek pela informação sobre os novos episódios da série Poirot, exibidios pelo Telecine Cult!

Continuar lendo

Agenda de TV

televisao.jpgFilmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para dezembro de 2009.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax e Maxprime para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Os canais da família HBO não reprisam mais o filme três horas depois como acontecia antes, exceto de vez em quando. Consulte sempre a programação.

Continuar lendo

Agenda de TV

televisao.jpgFilmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para novembro de 2009.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax e Maxprime para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Os canais da família HBO não reprisam mais o filme três horas depois como acontecia antes, exceto de vez em quando. Consulte sempre a programação.

Continuar lendo

Agenda de TV

televisao.jpgFilmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para outubro de 2009.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax e Maxprime para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Os canais da família HBO não reprisam mais o filme três horas depois como acontecia antes, exceto de vez em quando. Consulte sempre a programação.

Continuar lendo

Agenda de TV

televisao.jpg

Filmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para setembro de 2009.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax e Maxprime para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Os canais da família HBO não reprisam mais o filme três horas depois como acontecia antes, exceto de vez em quando. Consulte sempre a programação.

Continuar lendo

Agenda de TV

televisao.jpgFilmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para agosto de 2009.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax e Maxprime para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Os canais da família HBO não reprisam mais o filme três horas depois como acontecia antes, exceto de vez em quando. Consulte sempre a programação.

Continuar lendo

Agenda de TV

televisao.jpgFilmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para julho de 2009.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax e Maxprime para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Os canais da família HBO não reprisam mais o filme três horas depois como acontecia antes, exceto de vez em quando. Consulte sempre a programação.

Continuar lendo

Agenda de TV

televisao.jpgFilmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para junho de 2009.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax e Maxprime para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Os canais da família HBO não reprisam mais o filme três horas depois como acontecia antes, exceto de vez em quando. Consulte sempre a programação.

Continuar lendo

Agenda de TV

televisao.jpgFilmes adaptados da obra de Agatha Christie programados pelos canais brasileiros para maio de 2009.

As informações foram fornecidas pelos canais e podem sofrer alteração. Consulte o site oficial da HBO, HBO Plus, Cinemax e Maxprime para confirmar a programação. O horário é o de Brasília.

Os canais da família HBO não reprisam mais o filme três horas depois como acontecia antes, exceto de vez em quando. Consulte sempre a programação.
Continuar lendo

Os Cômodos de Agatha – 2

Lembrando um post que A Casa Torta publicou meses atrás [06.09.2008], vale recordar que alguns dos livros de Agatha trazem figuras, plantas ou mapas que ilustram alguns dos locais onde a trama se desenrola, ajudando o leitor a se ambientar dentro do enredo de mistério.

Abaixo, mais um exemplo (em português) que nos auxilia no livro “Um Passe de Mágica”. A resolução não é das melhores, mas se necessário clique na figura para visualizar em tamanho maior, e colaborações são bem-vindas.

um_passe