A Noite das Bruxas versus Hallowe’en Party

David Suchet e Zoe Wanamaker em Hallowe'en Party

“- O senhor sabe o que é uma festa de Halloween, na véspera de Todos os Santos?
– Eu sei o que é Halloween – disse Poirot. – É o dia 31 de outubro. – Piscou os olhos ligeiramente, ao dizer: – Quando as bruxas voam em cabos de vassouras.”
Agatha Christie, A Noite das Bruxas, trad. Edilson Alckmin Cunha. L&PM. 2010.

George: Not enjoying it, sir?
Hercule Poirot: It is the subject matter, George. It is distasteful. Poirot, he has seen much evil in this world. It should not be the subject of such mockery. Halloween is not a time for the telling of the stories macabre, but to light the candles for the dead. Come, mes amis, let us do so.
Agatha Christie’s Poirot: Hallowe’en Party, episódio 3, temporada 12. ITV. 2010.

Update 14.09.2023 – Leia também (sobre o filme lançado em setembro de 2023):
– [Resenhas] A Noite das Bruxas

Citando Agatha – Semana de 17 a 23.10.2011

Este post pertence à nossa série – publicada sempre às terças – de posts que abrangem um resumo (de alguns) dos blogs que citaram Agatha Christie durante a semana anterior, a fim de registrar, periodicamente, parte desta enormidade de sites que falam, por um motivo ou por outro, sobre a Dama do Crime, e também como forma de homenagear e prestigiar os blogueiros que tratam do tema ou citam Agatha em suas memórias de todos os tempos. Neste post, citações de blogs em português de 17 a 23.10.2011.

18.10.2011
Blog: Freya Sigel
Post: Os trabalhos de Hércules de Agatha Christie

Demorei mas finalmente peguei um Agatha Christie para ler! Tudo bem, eu sei que a proposta inicial do projeto é ler na sequência, mas, quer saber? Eu tinha que ler esse!! Precisava!! Faz parte da imersão do curso que estou fazendo (que eu me coloquei e não o curso!).

Portugal: Livros Mexidos em 20.10.2011

Livros Mexidos

De acordo com o blog Algarve Notícias, Agatha Christie é tema dos “Livros Mexidos” de 20 de outubro de 2011 às 18h:

A Biblioteca Municipal Vicente Campinas de Vila Real de Santo António (VRSA), recebe um novo encontro do Clube de Leitura “Livros Mexidos”.

A sessão é promovida pela própria Biblioteca, pelo Centro de Investigação e Informação do Património de Cacela / Câmara Municipal de VRSA e a ADRIP – Associação de Defesa, Reabilitação, Investigação e Promoção do Património Natural e Cultural de Cacela.

Como mote fica a frase “Porque através da partilha das impressões que nos ficam da leitura dos livros em que mexemos se podem sempre esboçar outros mundos e inventar novas sensações”.

E para esta sessão dos “Livros Mexidos” o tema é a obra de Agatha Christie.

A notícia foi encontrada aqui.

Encenação de O Caso dos Dez Negrinhos em North Hollywood

A notícia com a resenha é do Topanga Messenger:

As an actor it is always a pleasure to indulge in the delectable delights of playing in a delicious whodunit mystery and Agatha Christie is the ultimate in decadence.

Unfortunately for the audience, it’s not always a pleasure to watch American actors hack away at dialogue and muddle through stuffy characters with imprecise British accents.

Da esquerda para a direita, Vena Tolomanoska, Chris Wolfe, Edgar Mastin (atrás) na peça And Then There Were None, que no Brasil conhecíamos como O Caso dos Dez Negrinhos

Nevertheless, the retro-sixties stylings of the newest production of And Then There Were None by Agatha Christie at the Group Rep in NoHo is an acceptable revival. With such a fiendish plot how can you miss?

The story is about eight guests who have never met and are lured by a cryptic invitation to a deserted island, where they are marooned along with the two creepy house servants (Kathleen Taylor and Michael Robb). Ten little soldiers sit on the mantelpiece with a nursery rhyme of how each of the ten soldiers die “until there were none.”

Leia a resenha completa clicando aqui.

Citando Agatha – Semana de 10 a 16.10.2011

Este post pertence à nossa série – publicada sempre às terças – de posts que abrangem um resumo (de alguns) dos blogs que citaram Agatha Christie durante a semana anterior, a fim de registrar, periodicamente, parte desta enormidade de sites que falam, por um motivo ou por outro, sobre a Dama do Crime, e também como forma de homenagear e prestigiar os blogueiros que tratam do tema ou citam Agatha em suas memórias de todos os tempos. Neste post, citações de blogs em português de 10 a 16.10.2011.

14.10.2011
Blog: Leituras de Eliane
Post: O Meme Literário de Um Mês 2011 – dia 14

Dia 14 – Se você pudesse fazer uma pergunta para o seu escritor preferido (vivo ou morto), qual seria o escritor e qual seria a pergunta?

Agatha Christie! E minha pergunta seria como ela conseguiu imaginar tantos mistérios para serem resolvidos, e como conseguiu imaginar tantos pormenores e tantas relações humanas mesquinhas!

Citando Agatha – Semana de 03 a 09.10.2011

Este post pertence à nossa série – publicada sempre às terças – de posts que abrangem um resumo (de alguns) dos blogs que citaram Agatha Christie durante a semana anterior, a fim de registrar, periodicamente, parte desta enormidade de sites que falam, por um motivo ou por outro, sobre a Dama do Crime, e também como forma de homenagear e prestigiar os blogueiros que tratam do tema ou citam Agatha em suas memórias de todos os tempos. Neste post, citações de blogs em português de 03 a 09.10.2011.

06.10.2011
Blog: Eu Fases
Post: #Grandes Autores ~ Agatha Christie

Não é um insulto dizer que não conhece Agatha Christie, mas eu consideraria um, se alguém se auto definisse fã de literatura, tanto nacional, quanto estrangeira e não ter lido uma obra sequer desta autora. É claro, o gênero de suas obras não é do agrado de todos, mas devo afirmar que este conceito é um mero detalhe diante do que ela representa para literatura mundial.

Citando Agatha – Semana de 26.09 a 02.10.2011

Este post pertence à nossa série – publicada sempre às terças – de posts que abrangem um resumo (de alguns) dos blogs que citaram Agatha Christie durante a semana anterior, a fim de registrar, periodicamente, parte desta enormidade de sites que falam, por um motivo ou por outro, sobre a Dama do Crime, e também como forma de homenagear e prestigiar os blogueiros que tratam do tema ou citam Agatha em suas memórias de todos os tempos. Neste post, citações de blogs em português de 26.09 a 02.10.2011.

29.09.2011
Blog: Ípsilon
Post: A volta ao mundo de Agatha Christie em cartas e fotos

A editora Harper and Collins vai lançar, em Abril do próximo ano, “The Grand Tour”, um conjunto inédito de cartas e fotografias que Agatha Christie enviou à mãe enquanto viajava à volta do mundo.