Tive oportunidade de assistir a duas versões feitas para a TV do mesmo livro de Agatha Christie com um intervalo de poucas semanas.
Vi primeiro o Assassinato na casa do pastor mais recente, de 2004, com a atriz Geraldine McEwan no papel de Miss Marple e roteiro de Stephen Churchett.
Algumas semanas depois vi o Assassinato na casa do pastor de 1986, com Joan Hickson no papel de Miss Marple e roteiro de T. R. Bowen.
Ambos têm quase a mesma duração (1h42 o mais antigo, 1h34 o mais novo) e em ambos os roteiristas optaram por enfatizar determinados personagens e dispensar outros, embora mantivessem essencialmente a mesma base principal.
E aqui terminam as similaridades.